本文节选自《甲午战争史》。该作者戚其章（1925—2012），生前任山东社科院历史研究所研究员、“甲午”战争研究中心主任、山东省历史学会名誉会长。
 2014年版封面 北洋舰队的覆灭
在盼望援军的日子里，刘公岛的形势更趋恶化。为了不使受伤的巨舰落入敌手，北洋海军提督丁汝昌于2月9日派广丙用鱼雷炸沉了已经搁浅的靖远舰；并在定远舰的中央要部装上棉火药，将其炸毁。10日，刘步蟾在极度悲愤中自杀。他平时恒以“舰亡人亡”之语自儆，终于实现了自己的诺言。李秉衡对他的评语是：“船亡与亡，志节懔然，无愧舍生取义。” 11日，即丁汝昌所许期限的最后一天。当晚，丁汝昌接到了刘含芳派人送来的一封李鸿章电报，其内容是：
水师苦战无援，昼夜焦系。前拟觅人往探，有回报否？如能通密信，令丁同马格禄等带船乘黑夜冲出，向南往吴淞，但可保铁舰，余船或损或沉，不至赍盗，正合上意，必不至干咎。望速图之！
 此电分三路送，这才送到丁汝昌手里。丁汝昌接到催令冲出的电报，始知援兵无期。“奈口外倭舰雷艇布满，而各舰皆受重伤，子药将尽，无法冲出。水陆兵勇又以到期相求，进退维谷。”他几次派人将镇远用雷轰沉，但“无人动手”。到夜深时，又有“水陆兵民万余人哀求活命”。他“见事无转机”，决定实践自己的诺言，以“一身报国”。叹曰：“与舰偕亡，臣之职也。”召牛昶昞至，对他说：“吾誓以身殉，救此岛民尔！可速将提督印截角作废！”牛佯诺之。丁汝昌遂饮鸦片，延至12日晨7时而死。
 威海清军兵备示意图
 于是，洋员及诸将齐集牛昶昞家议降，公推护理左翼总兵署镇远管带杨用霖出面主持投降事宜。杨当即严词拒绝，思追随于刘、丁之后，因口诵文天祥“人生自古谁无死？留取丹心照汗青”的诗句，回到舰舱，“引枪衔口，发弹自击”。护军统领总兵张文宣也同时自尽。日军进攻威海卫后，张文宣曾电李秉衡称：“刘公岛孤悬海中，文宣誓同队勇先用力，后用命。”故李秉衡说：“其致死之心，蓄之有素，卒能舍命不渝，亦属忠烈可嘉。”最后，洋员美人郝威倡议假丁汝昌名义以降，并亲自起草降书。诸将及各洋员无持异议者。即译作中文，由牛昶昞钤以北洋海军提督印。
 北洋海军旗舰定远自爆后的景象 其书略谓：“本军门始意决战至船没人尽而后已，今因欲保全生灵，愿停战事，将在岛现有之船及刘公岛并炮台、军械献与贵国，只求勿伤害水陆中西官员兵勇民人等命，并许其出岛归乡，是所切望。”并决定派广丙舰管带程璧光送致日本联合舰队旗舰。关于议降的经过，戴乐尔在回忆录中有所记述：“丁氏既死，马格禄、郝威及中国官员数人上岸至牛道台家，遇见瑞乃尔。郝威倡议伪托丁提督名义作降书，并亲自拟稿。译作中文，并钤提督印。”当年丁汝昌10名护卫之一的谷玉霖也说：“丁军门自尽之后……牛昶昞集众筹议投降事。”可见，众将及洋员议降是在丁汝昌自尽之后或弥留之际，丁汝昌并不是既降而后死的。事后，牛昶昞等人为推卸罪过，竟统一口径，将主降之责强加在丁的身上，以为自己解脱，致使丁死后蒙羞。其行径至为卑鄙可耻！当时以丁汝昌“既降而死，朝旨褫职，籍没家产”。其儿孙辈投亲奔友，流离多年。直至光绪末，有威海等地绅士商民300余人及广东水师提督萨镇冰、甘肃提督姜桂题等，联名致书北洋大臣袁世凯，提出为丁汝昌伸雪。袁世凯据以入奏，称：“其始终艰难委曲之情，亦为天下中外所共谅”。宣统二年（1910年），筹办海军大臣贝勒载洵亦为奏请，始开复原官原衔，此冤得到昭雪。
 时人所绘丁汝昌拒降自杀的情景 程璧光赍降书至日本旗舰后，伊东祐亨即召集第一游击队司令官海军少将鲛岛员规、第二游击队司令官海军少将相浦纪道、松岛舰长海军大佐威仁亲王、联合舰队参谋长海军大佐出羽重远等会议。诸将皆主除军舰、炮台外，连清将也捕擒之。伊东排之曰：“丁提督，清国海军名将也。自居北洋水师职以来，辛苦经营，十年如一日，而今日之战术又有所可观。其技〔伎〕俩决非可侮也。”因允之。复书要求先“于明日将兵船军械炮台之属悉数交下”，然后遣送中国将弁兵勇返国。下午3时，程璧光离日舰回岛。
2月13日凌晨3时，程璧光再至松岛舰，要求展限3天，赍书称：“来函约于明日交军械、炮台、船舰，为时过促，因兵勇卸缴军装，收拾行李，稍需时候，恐有不及。请展限定于华历正月二十二日起，由阁下进口，分日交收刘公岛炮台、军械并现在所余船舰，决不食言。”并告以丁汝昌已死。伊东亦允之。
 威海营务处提调候选道牛昶昞伪托丁汝昌名义炮制的乞降书 是日上午，伊东祐亨与联合舰队参谋长出羽重远、第二军参谋副长伊地知幸介等议商缔结降约之款项。下午5时20分，牛昶昞在程璧光陪同下，往松岛舰访见伊东。日方除伊东外，还有出羽、伊地知及国际法顾问有贺长雄等在座。牛昶昞首先开场说：“丁提督临死，以后事托马格禄，今则刘公岛陆海两军责任已在马格禄掌中。然阁下非华人不共议事。我在刘公岛，丁提督次级也。今来贵舰，幸与我共议事。”伊东表示同意。随后，便开始会商具体事项。在交出刘公岛炮台、军械及军舰问题上，双方皆无异议。但是，日方又提出：投降之中国将弁，将由日兵监护押送至国外。牛昶昞面有难色，害怕将中国将弁及洋员送至日本，因“请令赴芝罘（烟台）或养马岛（宁海州管辖）”。伊东作色责之，牛不敢再言。关于遣送中国将弁及洋员于何地一事竟未议决。
 2月14日下午3时半，牛昶昞、程璧光复至，交出中国将弁、洋员名册及陆军编制表，并告以担任武器、炮台、舰船委员姓名。牛昶昞重提前议：“昨夜所议，诸将及外国人辄不承服。”因请废监护日兵，又谓：“贵官诚能垂恩典，使得海路赴芝罘，即望外之幸也。”伊东沉思良久，始答应将康济舰仍归中国，用以载送丁汝昌灵柩，海陆将弁及洋员一便乘之去烟台。牛、程闻之大喜，当即起身向伊东“恭为敬礼”。于是，牛昶昞与伊东祐亨共同签订《威海降约》，其内容有11项：
一、中西水陆文武各官，须开明职衔姓氏，西人须开明国名姓名；其文案书识及兵勇人等，但须开一总数，以便分别遣还中国。 二、中西水陆文武官员，须各立誓，现时不再预闻战事。 三、刘公岛一切器械应聚集一处，另开清折，注明何物在何处。岛中兵士，由珠岛日兵护送登岸；威海各东兵，自二月十四日（西历）五下钟起，至十五日午正止，陆续遣归。 四、请牛道台代承交付兵舰、炮台之任，惟须于十五日正午以前，将舰中军器、台上炮位开一清账，交入日舰，不可遗漏一件。 五、中国中西水陆各官弁，许于十五日正午以后，乘康济轮船，照第十款所载，开返华界。 六、中西各官之私物，凡可以移动者，悉许随带以去；惟军器则不论公私，必须交出，或日官欲加以搜查，亦无不可。 七、向居刘公岛华人，须劝令安分营生，不必畏惧逃窜。 八、日官之应登刘公岛收取各物者，自十六日九点钟为始，若伊东提督欲求其速，可先令兵船入湾内等待。现时中西各官仍可安居本船，俟至十六日九点钟为止，一律迁出；其在船之水师水手人等，愿由威海遵陆而归，可听其便；其送出之期，则与各兵一律从十五日正午为始。 九、凡有老稚妇女之流，欲离刘公岛者，可自乘中国海船，从十五日正午以后，任便迁去；但日本水师官弁可在门口稽查。 十、丁军门等各官灵柩，可从十六日正午为始，或迟至廿三日正午以前，任便登康济兵船离岛而去。伊东提督又许康济不在收降之列，即由牛道台代用，以供北洋海军及威海陆路各官乘坐回华。此缘深敬丁军门尽忠报国起见。惟此船未离刘公岛之前，日本水师官可来拆卸改换，以别于炮船之式。 十一、此约既定，战事即属已毕；惟陆路若欲再战，日舰必仍开炮，此约即作废纸。
 牛昶昞（左二）在《威海降约》上签字，其对面坐者为日本联合舰队司令官伊东祐亨（右二）
根据第一项规定，刘公岛护军正营管带陆敦元、帮带田领庆、副营管带袁雨春、前营管带李春庭、后营管带余发恺等官弁40人，及士兵2000人；北洋海军靖远管带叶祖珪、来远管带邱宝仁、济远管带林国祥、平远管带李和、威远管带林颖启、康济管带萨镇冰、广丙管带程璧光等官弁183人、海军学生30人，及水手2871人，合计5120人，皆在遣归之列。另外，岛上13名洋员，其中英人马格禄、戴乐尔等11人，美人郝威一人，德人瑞乃尔一人亦在遣归之列。
 日本联合舰队进泊威海卫港
2月16日，即在日军进威海卫港接收炮台、军械、舰船的前一天，牛昶昞又致函伊东祐亨，感谢其不受收康济舰，并更求返还广丙舰。其函云：“此舰属广东舰队，因不与战斗。去岁季春，李中堂校阅海军，即与广甲、广乙诸舰共来北洋。及事已毕，将直回粤，嗣有两国事，因暂留居北洋。广甲、广乙今已沉坏，粤东三舰只残广丙一舰而已。广东军舰不关今日之事，
若沉坏其全舰，何面目见广东总督？愿贵官垂大恩，收其兵器铳炮，以虚舰交返，则感贵德无量。”牛昶昞的要求，自然遭到伊东的拒绝和斥责。不久，此信在日本报纸上刊登出来，日人皆视为奇闻，加以嘲笑。
 2月17日上午8时30分，日本联合舰队以松岛舰为首舰，本队千代田、桥立、严岛、第一游击队吉野、秋津洲等舰紧随其后，第三、第四游击队殿后，从百尺崖起航，成单纵阵形，各高悬军旗，鱼贯自北口进，徐徐入威海卫港。第一游击队之高千穗、浪速二舰，在口门担任警戒，待诸舰皆投锚后始入港内。10时30分，诸舰各卸小火轮及舢板，由海军将校驾之，驶向中国军舰。镇远、济远、平远、广丙、镇东、镇西、镇南、镇北、镇中、镇边十舰，皆降下中国旗，而易以日本旗。唯一的例外是康济舰，其舰尾仍悬黄龙旗。因为这是留下来载送丁汝昌灵柩的。刘公岛各炮台也升起了日本旗。到下午1时，镇远等10舰都编入了日本舰队。4时，康济舰载丁汝昌、刘步蟾、杨用霖、戴宗骞、沈寿昌、黄祖莲等灵柩6具张文宣灵柩被营弁搬上民船，未上康济舰，以及陆海将弁和洋员，在汽笛的哀鸣声中，迎着潇潇冷雨，凄然离开威海卫港，向烟台港驶去。
北洋舰队就这样全军覆没了。
戚其章（1925—2012），生前任山东社科院历史研究所研究员、“甲午”战争研究中心主任、山东省历史学会名誉会长。他毕生致力于“甲午”战争史和中国近代史研究，著述颇丰，一生所著和编撰学术著作近30部，在海内外学术刊物上发表论文200余篇，尤其是在甲午战争研究领域享誉海内外，被誉为“‘甲午’战争史研究第一人”。主要著作有《中日甲午威海之战》、《北洋舰队》、《中日甲午战争史论丛》、《甲午战争与近代社会》、《甲午战争史》、《甲午战争国际关系史》、《中国近代社会思潮史》、《晚清海军兴衰史》、《国际法视角下的甲午战争》等，主编《中日战争》(中国近代史资料丛刊续编)12册、《晚清教案纪事》、《甲午战争与近代中国和世界》等。
 2005年版封面 《甲午战争史》编辑手记
适逢甲午年，跟“甲午”有关的书突然热起来、多起来了，跟风炒作之书自然不少。我与《甲午战争史》的邂逅始于十年前的“甲午”110周年纪念，而《甲午战争史》的写作则来自作者数十年专业积累和八年艰苦写作。
十年前“甲午”110周年时，我接触到一个很特别的网站北洋水师网并很快被其所吸引。这是一个由近代海军史爱好者创建并维护的网站（中国近代海军网的前身），网站的灵魂人物即是骨灰级的近代海军史爱好者和研究者、现任海军史研究会会长的陈悦先生。当时的网站设计虽略显简单但内容丰富，尤其是其中有关于北洋水师舰船的技术资料很是特别，而网站极具历史感的主色调至今给我留下深刻印象（该网站后来当然越办越好，并集聚了大批海军史狂热爱好者）。网站推荐的论著中摆第一位的正是戚其章先生的《甲午战争史》，这也正是我第一次阅读这本重要著作。
 刚开始阅读，我即感觉这本书体系完整、资料丰富、研究扎实、立论严谨，是一部内容全面的“甲午”战争史力作。经进一步了解，得知作者戚其章先生上世纪50年代起即对“甲午”战争产生浓厚兴趣，60年代即出版相关著作，尤其是在80年代曾受国务院古籍整理出版规划小组委托主编《中国近代史资料从刊续编•中日战争》（12卷）。正是在此广泛积累和长期研究的基础上又历时八年才写成此书并于1990年在人民出版社出版。当时该书是我国学者撰写的第一部系统的“甲午”战争史，出版后即获得一系列重要荣誉。随后数年作者围绕“甲午”战争史著作不断，在海内外享有盛誉，被誉为“‘甲午’战争史研究第一人”。而2004年市面上早已买不到该书，于是我想到了再版。
与戚先生联系及交往的过程（仅限电话信件交流，我至今遗憾没有去济南当面拜访他）是一段极其愉快并深受教益的过程。当时戚先生虽已年过八十但说话底气十足、直爽干练，言语间又透出老一代学者的儒雅之气。我提出增加配图的建议后，他爽快答应而且在约定的时间中提前寄来了修改稿。拿到的修改稿不仅修改仔细（所有的数字用法都重新统一了用法且几乎没有漏掉），而且极其认真，标注清清楚楚，配的图都加了编号并注明所置章节，增加的示意地图也全部按规范画好。翻看稿子后我就感慨：能遇上这样的作者实在太难得了！
 2005年我社推出了插图本的《甲午战争史》，赢得不错反响。但缺陷是明显的，我认为主要就是封面设计陈旧，版式也显得古板和小气。
好在，我们有补救的机会，在甲午年，我们仍握有这本书的版权。同样重要的是，现在的我比十年前更认识到封面、版式设计以及纸张品质的重要性。为此，我们精心设计了封面腰封，封面选用了手感很好的艺术纸，正文也调整了版式，换了更好的纸张。更重要的是，这本书的内容依旧是那么几乎不可超越，如有学者所指出的那样，它在可预见的许多年内都将仍然是研究甲午战争最好、最重要的著作，在很多方面它都做到了极致。这才是我们信心的最重要来源。
 即使是这样，我还是希望新版读者能有新的收获。在戚先生女儿的支持下（遗憾的是，作者戚其章先生已于2012年仙逝，享年88岁），新版附录收入了戚先生写于2000年的四万字长文《中日甲午战争史研究的世纪回顾》，对百年来甲午战争史研究做了全面梳理与回顾，相信会让读者有重要收获。
梁启超先生说，唤起吾国四千年之大梦，实自“甲午”一役始也。陈旭麓先生说，“甲午”大败，成中国之巨祸，中国的民族具有群体意义的觉醒自此而开始，这是近代百年的一个历史转折点。“甲午”是如此重要，我相信这本书会在未来继续受到应有的重视。
也用新版《甲午战争史》表达对戚先生的深切怀念！
|
